Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
abernten    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) 把...割完毕
harvest, gather, gather in ripe crops

  1. Wollt' ich dir freilich meinen schwülen Giftbaum, worunter ich diese Nacht geschlafen, aufblättern: so kenn' ich dein schönes sanftes opferndes Gemüt; - aber lieber wollt' ich ihn ganz abernten, eh' ich so demütig wäre. (Quelle: Jean Paul - Flegeljahre 18.2)
  2. Unserem Vorsatze treu, waren wir mit dem Dampfer der Società Rubattino von Tunis nach Sfaks gefahren, und Turnerstick hatte gefunden, daß er hier ein reiches Feld abernten könne. (Quelle: Karl May - Christus oder Muhammed /4)
  3. Die Olivenbäume, die wir gerade abernten, stehen seit 1910. (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Obadiah 1:5
    Wenn Diebe im Schutz der Nacht einbrechen, nehmen sie nur mit, soviel sie tragen können. Wenn die Winzer den Weinberg abernten , lassen sie eine Nachlese übrig. Du aber bist rettungslos verloren!
    “盗贼若来在你那里,或强盗夜间而来,(你何竟被剪除)岂不偷窃直到够了呢?摘葡萄的若来到你那里,岂不剩下些葡萄呢?
    If thieves came to thee, if robbers by night, (how art thou cut off!) would they not have stolen till they had enough? if the grapegatherers came to thee, would they not leave some grapes?
ab | ernten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ernte ab erntete ab habe abgeerntet
Du erntest ab erntetest ab hast abgeerntet
Er erntet ab erntete ab hat abgeerntet
Wir ernten ab ernteten ab haben abgeerntet
Ihr erntet ab erntetet ab habt abgeerntet
Sie ernten ab ernteten ab haben abgeerntet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte abgeerntet werde abernten werde abgeerntet haben
Du hattest abgeerntet wirst abernten wirst abgeerntet haben
Er hatte abgeerntet wird abernten wird abgeerntet haben
Wir hatten abgeerntet werden abernten werden abgeerntet haben
Ihr hattet abgeerntet werdet abernten werdet abgeerntet haben
Sie hatten abgeerntet werden abernten werden abgeerntet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ernte ab habe abgeerntet würde abgeerntet haben
Du erntest ab habest abgeerntet würdest abgeerntet haben
Er ernte ab habe abgeerntet würde abgeerntet haben
Wir ernten ab haben abgeerntet würden abgeerntet haben
Ihr erntet ab habet abgeerntet würdet abgeerntet haben
Sie ernten ab haben abgeerntet würden abgeerntet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich erntete ab hätte abgeerntet würde abernten
Du erntetest ab hättest abgeerntet würdest abernten
Er erntete ab hätte abgeerntet würde abernten
Wir ernteten ab hätten abgeerntet würden abernten
Ihr erntetet ab hättet abgeerntet würdet abernten
Sie ernteten ab hätten abgeerntet würden abernten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ernte ab ernten ab erntet ab




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt