中文解释 
。
。
。回。
走。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Vom Bösen soll er sich abwenden und das Gute tun. Er setze sich unermüdlich und mit ganzer Kraft für den Frieden ein. 也要离恶行善，寻求和睦，一心追赶。 Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it. und auch uns wollen sie mit allen Mitteln daran hindern, anderen[2] die rettende Botschaft von Jesus Christus zu verkündigen. Das Maß ihrer Sünden ist voll; Gottes Zorn läßt sich nicht mehr abwenden . Er wird sie in ganzer Härte treffen. 不许我们传道给外邦人使外邦人得救，常常充满自己的罪恶。 神的忿怒临在他们身上，已经到了极处。 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost. Zuerst habe ich in Damaskus und Jerusalem gepredigt, dann in Judäa und bei den übrigen Völkern. Überall habe ich verkündet, die Menschen sollen sich von der Sünde abwenden , zu Gott umkehren und ihre Sinnesänderung durch gute Taten beweisen. 先在大马色，后在耶路撒冷和犹太全地，以及外邦，劝勉他们应当悔改归向 神，行事与悔改的心相称。 But shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judaea, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance. Ich will einen Bund mit ihnen schließen, der für alle Zeiten gilt: Nie werde ich aufhören, ihnen Gutes zu tun. Ich gebe ihnen Ehrfurcht vor mir, damit sie sich nie mehr von mir abwenden . 又要与他们立永远的约，必随着他们施恩，并不离开他们，且使他们有敬畏我的心不离开我。 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me. Aber alle, die sich von dir abwenden und krumme Wege gehen, irst du verstoßen wie alle anderen Übeltäter! rieden komme über Israel! 至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。愿平安归于以色列！ As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | wende ab | wendete ab | habe abgewendet |
| Du | wendest ab | wendetest ab | hast abgewendet |
| Er | wendet ab | wendete ab | hat abgewendet |
| Wir | wenden ab | wendeten ab | haben abgewendet |
| Ihr | wendet ab | wendetet ab | habt abgewendet |
| Sie | wenden ab | wendeten ab | haben abgewendet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte abgewendet | werde abwenden | werde abgewendet haben |
| Du | hattest abgewendet | wirst abwenden | wirst abgewendet haben |
| Er | hatte abgewendet | wird abwenden | wird abgewendet haben |
| Wir | hatten abgewendet | werden abwenden | werden abgewendet haben |
| Ihr | hattet abgewendet | werdet abwenden | werdet abgewendet haben |
| Sie | hatten abgewendet | werden abwenden | werden abgewendet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | wende ab | habe abgewendet | würde abgewendet haben |
| Du | wendest ab | habest abgewendet | würdest abgewendet haben |
| Er | wende ab | habe abgewendet | würde abgewendet haben |
| Wir | wenden ab | haben abgewendet | würden abgewendet haben |
| Ihr | wendet ab | habet abgewendet | würdet abgewendet haben |
| Sie | wenden ab | haben abgewendet | würden abgewendet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | wendete ab | hätte abgewendet | würde abwenden |
| Du | wendetest ab | hättest abgewendet | würdest abwenden |
| Er | wendete ab | hätte abgewendet | würde abwenden |
| Wir | wendeten ab | hätten abgewendet | würden abwenden |
| Ihr | wendetet ab | hättet abgewendet | würdet abwenden |
| Sie | wendeten ab | hätten abgewendet | würden abwenden |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | wende ab | wenden ab | wendet ab |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
