shrug, instance of raising and lowering the shoulders to express indifference or uncertainty
德语例句
Abermaliges Achselzucken; dann kam es zögernd heraus: <Ja, wer weiß, wie's dem geht.> (Quelle: Marie von Ebner-Eschenbach - Der Säger / 1)
Von Zeit zu Zeit öffnete sich der Vorhang des Zimmers und ließ einen blühenden Mädchenkopf sehen, dessen blaue Augen den Heilkünstler ängstlich fragend anschauten, um von ihm mit demselben bedauerlichen Achselzucken abgefertigt zu werden. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / III, 2 (1))
" fragte Phanes mit ungläubigem Achselzucken, "die Perser beherrschen jetzt schon die halbe Welt. (Quelle: Georg Ebers - Eine ägyptische Königstochter / I, 2 (2))