Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Alters    Aussprache  加入生词本  
Alters
[das]龄。老。排辈。任者。老资
alters
  Adv.    
(Adv.) <短语> von alters her (seit alters) 自古,/vor alters []昔日,
  1. Aber es war nicht mehr Ferdinand der Zweite, gegen den es jetzt als ein offenbarer Feind aufstand; diesen hatte schon im Februar 1637, im neunundfünfzigsten Jahre seines Alters, der Tod von dem Schauplatz abgerufen. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 5. Buch (2))
  2. Gleichheit des Alters, Harmonie der Neigungen und der Charaktere stiftete in kurzem ein Verhältniß zwischen Beiden, das alle Stärke von der Freundschaft und von der leidenschaftlichen Liebe alles Feuer und alle Heftigkeit besaß. (Quelle: Friedrich Schiller - Spiel des Schicksals / 1)
  3. Eine wohltätige Gottheit reiße den Säugling bei Zeiten von seiner Mutter Brust, nähre ihn mit der Milch eines bessern Alters und lasse ihn unter fernem griechischen Himmel zur Mündigkeit reifen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. 1Chronicles 24:23
    die Söhne Hebrons in der Reihenfolge ihres Alters : Jeria, Amarja, Jahasi‰l und Jekamam;
    希伯伦的子孙里有长子耶利雅、次子亚玛利亚、三子雅哈悉、四子耶加面。
    And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
  2. Genesis 43:33
    Josefs Brüder saßen ihm gegenüber. Jeder hatte seinen Platz zugewiesen bekommen, und zwar genau nach der Reihenfolge ihres Alters . Sie blickten sich erstaunt an.
    约瑟使众弟兄在他面前排列坐席,都按着长幼的次序;众弟兄就彼此诧异。
    And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.
  3. Genesis 21:2
    Sie wurde schwanger und bekam einen Sohn. Abraham wurde trotz seines hohen Alters Vater, genau zu der Zeit, die Gott angegeben hatte.
    当亚伯拉罕年老的时候,撒拉怀了孕;到 神所说的日期,就给亚伯拉罕生了一个儿子。
    For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt