declaration of acceptance, confirmation of receipt, acknowledgment of receipt
德语例句
Ähnliches gilt für den Verwerter, die ihrerseits eine aufwendige Annahmeerklärung ausfüllen müssen. (Quelle: Tagesspiegel 1998)
'Mit der Annahmeerklärung der Fachhochschule wollte ich dann ein Dauervisum beantragen', erzählt Mary Koikai, 'doch das geht für Ausländer nur aus dem Ausland.' (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
Dies gilt auch für eine konkludente Annahmeerklärung des Mieters, die in der vorbehaltlosen Zahlung des verlangten Erhöhungsbetrags liegen kann (100). (Quelle: Neue Juristische Wochenschrift)