distribution of duties, distribution of responsibilities
德语例句
Bayer-Geschäftsführer Reiner Calmund ergänzte, man sei sich "einig, die Aufgabenverteilung ist sinnvoll und machbar". (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Das Psychologenteam übte deshalb mit den Seminarteilnehmern in Rollenspielen eine Art Aufgabenverteilung: Der Kollege an der Kasse hat sich nur um das Geld zu kümmern, die anderen sollen den Täter anschauen, damit der sich ernst genommen fühlt. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Die Aufgabenverteilung in den Ehen wird weniger durch kulturelle Prägung, sondern eher dadurch bestimmt, ob die Partner gemeinsam oder nacheinander nach Deutschland gekommen sind. (Quelle: Berliner Zeitung 2000)