(飞船)自动接装置 Beispiel: Ein unbemanntes russisches Raumschiff hat bei einem Andockmanöver die Internationale Raumstation (ISS) verfehlt. Der Transporter vom Typ "Progress" soll Lebensmittel, Wasser und anderen Nachschub zur ISS bringen. Von der US-Raumfahrtbehörde NASA hieß es, die Fracht werde nicht unmittelbar benötigt. Die Versorgung der dreiköpfigen Besatzung sei bis auf weiteres sichergestellt. Ursache der Panne war laut NASA ein Ausfall des Autopiloten. Die russische Raumfahrtbehörde kündigte einen neuen Andockversuch am Sonntag an. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
pilot, aviator, one who flies an aircraft; navigator
德语例句
Nur an der Oberfläche scheint denn auch in "Autopilot", dem Debütroman von Norbert Kron, alles perfekt zu laufen: Sein Held Michael Lindberg produziert erfolgreich Fernsehshows, die Freundin ist schön, die Leidenschaft stark. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Michi, der Mann, der in der Fiktion lebt, das Steuer zu übernehmen, wenn alles schon zu spät scheint, verliert zusehends die Kontrolle und schaltet auf Autopilot. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wenn US-Studenten ihre Triebsteuerung auf Autopilot schalten, beginnt in den Strandhotels der Party-Marathon. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)