Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
baten    Aussprache  加入生词本  
=bitten  
  1. Acts 25:3
    Als ein Zeichen seines Wohlwollens baten sie Festus darum, Paulus nach Jerusalem bringen zu lassen. In Wirklichkeit wollten sie den Gefangenen unterwegs überfallen und töten.
    又央告他,求他的情,将保罗提到耶路撒冷来,他们要在路上埋伏杀害他。
    And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.
  2. Acts 18:20
    Und obwohl sie ihn baten , länger bei ihnen zu bleiben, verabschiedete er sich mit den Worten:
    众人请他多住些日子,他却不允,
    When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;
  3. Acts 16:39
    und liefen sofort zum Gefängnis. Unter vielen Entschuldigungen führten sie Paulus und Silas hinaus und baten die beiden höflich, die Stadt zu verlassen.
    于是来劝他们,领他们出来,请他们离开那城。
    And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
  4. Acts 10:48
    Und er ließ alle, die im Hause des Kornelius versammeltwaren, auf den Namen Jesu Christi taufen. Danach baten sie Petrus, er möge noch einige Tage bei ihnen bleiben.
    就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。他们又请彼得住了几天。
    And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
  5. John 19:31
    Das alles geschah am Tag vor dem Passahfest. Damit die Toten nicht an diesem hohen Feiertag am Kreuz hängen blieben, gingen die Führer der Juden zu Pilatus und baten ihn, er solle den Gekreuzigten die Beine brechen und sie vom Kreuz abnehmen lassen.
    犹太人因这日是预备日,又因那安息日是个大日,就求彼拉多叫人打断他们的腿,把他们拿去,免得尸首当安息日留在十字架上。
    The Jews therefore, because it was the preparation, that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day, (for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken, and that they might be taken away.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt