Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
baut    Aussprache  加入生词本  
动词原形--> bauen
  1. Der US-Geheimdienst ist überzeugt, dass Nordkorea an der Bombe baut. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Seit 2000 Jahren baut man den Marmor rund um Carrara ab. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Seine nächsten Projekte: In Rio de Janeiro baut er ein Ausstellungshaus für Edelsteine, und in Deutschland kümmert er sich um die künstlerische Gestaltung der Fußball-WM 2006. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1Peter 2:6
    Es steht ja schon in der Heiligen Schrift: "Einen ausgewählten, kostbaren Grundstein werde ich in Jerusalem legen. Wer auf ihn baut , steht fest und sicher."[1]
    因为经上说:“看哪!我把所拣选、所宝贵的房角石安放在锡安;信靠他的人必不至于羞愧。”
    Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
  2. Luke 11:48
    Damit wollt ihr die Propheten ehren, doch ihr bestätigt nur die Schandtaten eurer Väter; denn ihr habt die gleiche Gesinnung wie sie. Sie haben die Propheten getötet, ihr vollendet ihr Werk, indem ihr Denkmäler baut .
    可见你们祖宗所作的事,你们又证明又喜欢;因为他们杀了先知,你们修造先知的坟墓。
    Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
  3. Luke 11:47
    Wehe euch! Ihr baut Denkmäler für die Propheten, die von euren Vätern umgebracht wurden.
    你们有祸了!因为你们修造先知的坟墓,那先知正是你们的祖宗所杀的。
    Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
  4. Matthew 23:29
    Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer! Ihr Scheinheiligen! Den Propheten baut ihr Denkmäler, und die Gräber der Gerechten schmückt ihr.
    “你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们建造先知的坟,修饰义人的墓,说:
    Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
  5. Matthew 7:26
    Wer sich meine Worte nur anhört, aber nicht danach lebt, der ist so unvernünftig wie einer, der sein Haus auf Sand baut .
    凡听见我这话不去行的,好比一个无知的人,把房子盖在沙土上。
    And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt