Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Bemalung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Bemalungen  
→bemalen
(族)绘(刺)身体花纹(图形),文身
painting, drawing;
picture;
act of applying paint

  1. Äußerlich zeigte sich der Abarth in zeitgemäßer Bemalung mit mattschwarzen Haubendeckeln und verbreiterten Kotflügeln samt Breitreifen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Da es aber in meinem Orte an aller weiteren Hülfe in solchen Dingen fehlte, so war ich schon sehr glücklich, als unser Nachbar, ein Töpfer, mir ein paar Hefte mit Konturen gab, welche ihm bei Bemalung seiner Teller und Schüsseln als Vorbild dienten. (Quelle: Johann Peter Eckermann - Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens / I. Teil, Einleitung - 1)
  3. Man müßte, so dachte ich mir, die Wände überall dort, wo die Bemalung verloren gegangen ist, mit schweren, auf den Ton der Freskenreste gestimmten Stoffen verkleiden und die kostbaren Überbleibsel der alten Malereien mit alten Goldborden einsäumen. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Eine empfindsame Reise im Automobil / VIII)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt