Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Berechnung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Berechnungen  
→berechnen
自私自利,算盘
calculation, sum, computation, reckoning;
estimation;
planning

  1. [Mathematik]: Berechnung, Kalkulation, Rechnung, Zählung
  2. Anrechnung
  3. Abrechnung, Faktur (veraltet), Faktura (österr.) (schweiz.) (veraltet), Liquidation, Prozentrechnung, Zinsrechnung
  4. Kalkül, Überlegung
  1. Er wußte, daß sein Schicksal in Stoschs Händen lag, aber er sprach dennoch in voller Sitzung des Konsistoriums sein "Vim patitur ecclesia Lutherana", weil, über die Klugheit und alle Berechnung hinaus, sein Herz immer bei den Unterdrückten war. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Am Ruppiner See - Neuruppin - 4. Andreas Fromm (2))
  2. Die Stadt konnte, nach einer mäßigen Berechnung, 500 Gewappnete ins Feld stellen. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Am Ruppiner See - Neuruppin - 3. Die Zeit unter den Grafen bis zum Dreißigjährigen Krieg)
  3. Daß es dennoch geschah, mag, wo nicht politische Berechnung und reformatorischer Eifer ein richtigeres Urteil trübten, als Beweis dienen für den Servilismus und die Indolenz jener Zeit. (Quelle: Theodor Fontane - Wanderungen durch die Mark Brandenburg / Das Oderbruch und seine Umgebungen - Schloß Friedersdorf - Friedrich August Ludwig von der Marwitz (3))


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt