Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Berichte    Aussprache  加入生词本  
[der] pl.Berichte 。通告。道。
  1. Unabhängige Reporter, die sich abseits des US-Trosses bewegen und ihre Berichte per Satellitentelefon in die Heimatredaktionen übermitteln, müssten damit rechnen, von der amerikanischen Luftwaffe unter Feuer genommen zu werden. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Minister fügte hinzu, die Berichte der Chefinspekteure hätten gezeigt, dass die Waffeninspektionen positive Ergebnisse bringen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Berichte sollen sich vor allem auf staatliche Informationen stützen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. John 20:31
    Aber die hier aufgezeichneten Berichte wurden geschrieben, damit ihr glaubt, daß Jesus Christus der Sohn Gottes ist, und ihr durch den Glauben an ihn das ewige Leben habt.
    但记这些事,要叫你们信耶稣是基督,是 神的儿子,并且叫你们信了他,就可以因他的名得生命。
    But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
  2. Luke 8:39
    "Geh nach Hause und berichte , wie Gott dir geholfen hat." Und der Mann ging und erzählte in der ganzen Stadt, wie Jesus ihn geheilt hatte.
    说:“你回家去,传说 神为你作了何等大的事。”他就去,满城里传扬耶稣为他作了何等大的事。
    Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee. And he went his way, and published throughout the whole city how great things Jesus had done unto him.
  3. Mark 5:19
    Aber Jesus erlaubte es ihm nicht. Er sagte: "Geh nach Hause zu deiner Familie und berichte , welch großes Wunder Gott an dir getan hat und wie barmherzig er zu dir gewesen ist!"
    耶稣不许,却对他说:“你回家去,到你的亲属那里,将主为你所作的是何等大的事,是怎样怜悯你,都告诉他们。”
    Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
  4. 2Samuel 18:21
    Dann wandte er sich an seinen äthiopischen Sklaven und befahl ihm: "Geh du zum König, und berichte , was du gesehen hast!" Der Sklave verneigte sich vor Joab und machte sich auf den Weg.
    约押对古示人说:“你去将你所看见的告诉王。”古示人在约押面前下拜,就跑去了。
    Then said Joab to Cushi, Go tell the king what thou hast seen. And Cushi bowed himself unto Joab, and ran.
  5. Genesis 37:13
    -14 Da sagte Jakob zu Josef: "Geh zu deinen Brüdern nach Sichem, und erkundige dich, wie es ihnen und dem Vieh geht! Dann komm wieder, und berichte mir!" "Gut", sagte Josef. Er verließ das Tal von Hebron und machte sich auf den Weg nach Sichem.
    以色列对约瑟说:“你哥哥们不是在示剑放羊吗?你来,我要打发你往他们那里去。”约瑟说:“我在这里。”
    And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt