Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
beziehen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
,铺,盖
,绷
,搬
[],;
()领,,,;购
<etw. auf etw. jmdn. ~> 使(...)
<瑞>

(refl.)
被(云层)遮盖起
<sich auf etw. [jmdn.] ~> 援,
<etw. bezieht sich auf jmdn. [etw.]> ...
attribute, ascribe to;
credit with;
relate, make a connection between

  1. (sich) beziehen, in Beziehung setzen
  2. (sich auf etwas) berufen, (sich auf etwas) beziehen
  3. (sich) beziehen (auf), betreffen, gegenstandsbezogen, inhaltsbezogen, interessensbezogen, themenbezogen
  4. (sich) anlehnen (an)
  5. (Wohnung) beziehen, einziehen
  6. bekommen, beziehen, erhalten, kriegen (ugs.)
  1. Vielmehr beziehen beide Mannschaften aus dieser Schmach ihre neue Kraft. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Kein Lehrer ist verpflichtet, Haltung zu beziehen und zu sagen, wie er mit den Fehlstunden verfahren wird. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Deutschlands Autoren beziehen Stellung zum Krieg: Der Verband Deutscher Schriftsteller hat auf seiner Tagung in Wolfenbüttel der Opfer gedacht und die Kriegsrhetorik von Präsident Bush kritisiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
beziehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich beziehe bezog habe bezogen
Du beziehst bezogst hast bezogen
Er bezieht bezog hat bezogen
Wir beziehen bezogen haben bezogen
Ihr bezieht bezogt habt bezogen
Sie beziehen bezogen haben bezogen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte bezogen werde beziehen werde bezogen haben
Du hattest bezogen wirst beziehen wirst bezogen haben
Er hatte bezogen wird beziehen wird bezogen haben
Wir hatten bezogen werden beziehen werden bezogen haben
Ihr hattet bezogen werdet beziehen werdet bezogen haben
Sie hatten bezogen werden beziehen werden bezogen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich beziehe habe bezogen würde bezogen haben
Du beziehest habest bezogen würdest bezogen haben
Er beziehe habe bezogen würde bezogen haben
Wir beziehen haben bezogen würden bezogen haben
Ihr beziehet habet bezogen würdet bezogen haben
Sie beziehen haben bezogen würden bezogen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich bezöge hätte bezogen würde beziehen
Du bezögest hättest bezogen würdest beziehen
Er bezöge hätte bezogen würde beziehen
Wir bezögen hätten bezogen würden beziehen
Ihr bezöget hättet bezogen würdet beziehen
Sie bezögen hätten bezogen würden beziehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ beziehe beziehen bezieht




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt