educational chances, opportunities to learn something
德语例句
Durch eine bessere Erfüllung dieses Auftrags könnte sie mehr für gerechte Bildungschancen tun, ohne in die Verantwortungsbereiche der Länder einzugreifen. (Quelle: Die Zeit 2002)
Aber Frau Bulmahn, wenn die Unterschiede zwischen Nord und Süd so groß sind, man spricht ja von zwei Klassen-Jahrgängen, muss man dann den Föderalismus nicht aushebeln, damit überhaupt gleiche Bildungschancen noch gewahrt sein können in Deutschland? (Quelle: Die Zeit 2002)
Wenn nirgendwo auf der Welt die Bildungschancen und der Schulerfolg so stark vom Einkommen der Eltern abhängen wie bei uns in Deutschland, dann ist das ein eklatanter Verstoß gegen die Gerechtigkeit. (Quelle: Die Zeit 2002)