Brei um den Mund schmieren        
beat about the bush, tell something in a round-about manner, talk around a subject without getting to the main point