中文解释 
英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Nein! Das Holz einer Weinranke taugt einzig und allein als Brennholz ! Wenn die Flammen die beiden Enden der Ranke verzehrt haben und sie auch in der Mitte schon versengt ist, kann man sie dann noch zu etwas gebrauchen? 看哪！已经抛在火中当作柴烧，火既烧了两头，中间也被烧了，还有益于工用吗？ Behold, it is cast into the fire for fuel; the fire devoureth both the ends of it, and the midst of it is burned. Is it meet for any work? Unser eigenes Trinkwasser müssen wir bezahlen, nd auch Brennholz bekommen wir nur gegen Geld. 我们出钱才得水喝；我们的柴是人卖给我们的。 We have drunken our water for money; our wood is sold unto us. Die Kinder sammeln Brennholz , die Männer machen damit Feuer, und die Frauen kneten einen Teig, um Kuchen als Opfergabe für die Himmelskönigin zu backen. Sie gießen Wein aus als Trankopfer für andere Götter und beleidigen mich damit. 孩子捡柴，父亲烧火，妇女抟面作饼，献给天后，又向别神浇奠祭，惹我发怒。” The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger. Doch der Herr, der allmächtige Gott, hat zu mir gesagt: "Weil dieses Volk so vermessen redet, lasse ich deine Worte zu einem Feuersturm werden. Das Volk mache ich zu Brennholz , das vom Feuer verzehrt wird. 所以耶和华万军之 神如此说：“因为百姓说这话，我必使我的话在你口中为火，使他们为柴。这火便将他们烧灭。” Wherefore thus saith the LORD God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them. Würde man alle Wälder auf dem Libanon zu Brennholz machen und alles Wild darin schlachten - es wäre immer noch zu wenig als Opfer für den Herrn! 黎巴嫩的树林不够当柴烧，其中的走兽也不够作燔祭。 And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
