Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
dagegen    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
(Adv.) <副词>
,(指)


;,而
Bitte geben Ihre Meinung!
Wort: dagegen
Wortart:
Referenz:
Wort: dafur
Begriffe:
Benutzer: glj2011
Like ( 0 )            Like ( 0 )
点击些链接去投票或者编辑单词!
thereagainst, in contrast to, against, versus, opposite

  1. advers, anti, contra, dagegen, entgegen, gegen, kontra, versus, vs., wider
  2. aber, alldieweil, andererseits, dahingegen (geh.), demgegenüber, dennoch, dieweil, handkehrum (schweiz.), hingegen, hinwieder, hinwiederum, im Gegensatz dazu, im Gegenteil, im Kontrast dazu, im Unterschied dazu, jedoch, konträr dazu, nur, während, währenddessen, wogegen, wohingegen
  1. Juventus, das in der Zwischenrunde der Champions League am Finalisten Bayer Leverkusen gescheitert war, gewann den "Scudetto" zum ersten Mal seit 1998, Inter musste dagegen die Hoffnungen auf den ersten Titel nach 13 Jahren begraben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Boden im Aufstiegsrennen verloren hat dagegen der SV Wehen (54) durch ein 2:2 (2:1) im Hessen-Derby gegen die Offenbacher Kickers. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Matt dagegen bleibt still und ist durchaus angetan von der hübschen Natalie. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 1John 4:6
    Wir dagegen gehören zu Gott. Jeder, der sich zu Gott bekennt, wird auf uns hören. Wer aber nicht zu Gott gehört, wird uns ablehnen. Daran erkennen wir den Geist Gottes und den Geist der Verführung.
    我们是属 神的,认识 神的就听从我们;不属 神的就不听从我们。从此我们可以认出真理的灵和谬妄的灵来。
    We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
  2. 1John 2:11
    Wer dagegen seinen Nächsten haßt, der lebt ganz und gar in der Finsternis und weiß nicht, wohin er geht. Er ist wie ein Blinder, der nichts sehen kann in all der Dunkelheit, die ihn umgibt.
    惟独恨弟兄的,是在黑暗里,且在黑暗里行,也不知道往哪里去,因为黑暗叫他眼睛瞎了。
    But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
  3. 1Peter 4:16
    Wer dagegen leidet, weil er ein Christ ist, der braucht sich nicht zu schämen. Er soll Gott dafür danken, daß er zu Christus gehört.
    若为作基督徒受苦,却不要羞耻,倒要因这名归荣耀给 神。
    Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
  4. James 5:5
    Euch dagegen ist es auf dieser Erde gut ergangen, ihr habt in Saus und Braus gelebt und euch doch nur für den Schlachttag gemästet.
    你们在世上享美福,好宴乐,当宰杀的日子竟娇养你们的心。
    Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
  5. James 2:9
    Beurteilt ihr dagegen Arme und Reiche nach unterschiedlichen Maßstäben, dann verstoßt ihr gegen Gottes Gebot und werdet schuldig.
    但你们若按外貌待人,便是犯罪,被律法定为犯法的。
    But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt