f. Deklamationen ⑴朗诵,朗读 ⑵朗诵般唱歌(演奏) ⑶[口,贬,谑]夸夸其谈,谈阔论,谈
英文解释
declamation, formal declaration; formal speech
德语例句
Doch auch wenn sich der für kluge Deklamation bekannte Heppner ernsthaft bemühte, die feinsinnigeren Lyrikfreunde zu packen: den Opernsänger konnte er darüber nicht immer vergessen machen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wie ein DJ mixt Bachmann Spielformen und Temperamente und hält sich, allzu oft, die Claudelsche Seelenraserei entweder mit schriller Deklamation oder ironischer Distanzierung vom Leib. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Welche Summe von Leidenschaft und Deklamation die Ordnungspartei von der Tribüne der Nationalversammlung herab gegen die Minorität aufwenden mochte, ihre Rede blieb einsilbig wie die des Christen, dessen Worte sein sollen: Ja, ja, nein, nein! (Quelle: Friedrich Nietsche"> -)