Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
denn    Aussprache  加入生词本  
  Konj.    
1.Konjunktion
2.Adv. 究竟,底(语气)

because, as, due to the fact that -

  1. als, denn, wie
  2. alldieweil (ugs.), also, angesichts der Tatsache, dass, aufgrund, aufgrund dessen, dass, da obendrein, daher, darum, deshalb, deswegen, doch, ergo, immerhin, indem, infolgedessen, insofern, mithin, nachdem, sintemal (veraltet), sintemalen (veraltet), um ... willen, um dessentwillen, umso mehr ... als, umso mehr/weniger/eher ... als, von daher (ugs.), wegen, wo, wo doch, wo ja, wo schließlich
  3. bekanntermaßen, bekanntlich, da, da ja, da nämlich, doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch), ja, nämlich, schließlich, was (ja) allgemein bekannt ist, wie jeder weiß, wie man weiß, zumal, zumal da, zumal ja
  4. angesichts der Tatsache, weil
  5. denn (in Fragen), denn eigentlich (Frage), denn überhaupt (Frage), eigentlich (in Fragen), überhaupt (in Fragen)
  1. Dass Short Seller eng mit dem FBI zusammenarbeiten, ist keine Seltenheit, denn ihr Hauptinteresse sind sinkende Aktienkurse. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das sind durchweg aufgeladene Motoren denn Saab ist innerhalb des General-Motors-Konzerns das Kompetenzcenter für die Entwicklung von Benzinmotoren mit Turbolader. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Vermutlich bei einer Spedition, während eines Versandes, versandeten denn auch die Lieferpapiere. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 3John 1:11
    Doch du, mein lieber Freund, sollst diesem schlechten Beispiel nicht folgen, sondern dem guten. Denn nur, wer das Gute tut, ist ein Kind Gottes. Wer das Böse tut, kennt Gott nicht.
    亲爱的兄弟啊,不要效法恶,只要效法善。行善的属乎 神;行恶的未曾见过 神。
    Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
  2. 3John 1:7
    Denn sie wagen diese Reisen, um die Botschaft von Jesus Christus zu verkündigen, und wollen auf keinen Fall von den Nichtchristen etwas für ihren Lebensunterhalt annehmen.
    因他们是为主的名(原文作“那名”)出外,对于外邦人一无所取。
  3. 2John 1:11
    Denn wer diese Verführer auch nur grüßt, unterstützt ihre bösen Absichten und macht sich mitschuldig.
    因为问他安的,就在他的恶行上有分。
    For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
  4. 1John 5:10
    Wer an den Sohn Gottes glaubt, der ist in seinem Innersten von der Wahrheit dieser Aussage überzeugt. Wer Gott nicht glaubt, stellt ihn als Lügner hin; denn er behauptet ja, Gottes Aussage über Jesus Christus sei falsch.
    信 神儿子的,就有这见证在他心里;不信 神的,就是将 神当作说谎的,因不信 神为他儿子作的见证。
    He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
  5. 1John 5:4
    Denn das Leben, das Gott uns gegeben hat, ist mächtiger als alle Verlockungen dieser Welt. Wir können sie durch den Glauben besiegen.[2]
    因为凡从 神生的,就胜过世界;使我们胜了世界的,就是我们的信心。
    For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt