Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Ehrgeiz    Aussprache  加入生词本  
  m.    
,抱,气,虚荣,,野
ambition, aspiration

  1. Ambition (meist Plur.: Ambitionen), Ehrgeiz, Nacheiferung, Strebertum (ugs.), Strebsamkeit, Wetteifer, Zielstrebigkeit
  1. Weil Achaia ein Fürstentum war, konnte sein Ehrgeiz nur nach dem Range des Herzogs streben, wie ihn der Sanudo als Gebieter von Naxos erlangt hatte und ihn der venezianische Regent Kretas führte. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 5. Kapitel, 1)
  2. Villehardouin stand gerade auf dem Gipfel seiner Herrlichkeit; er war Gebieter in Griechenland; kein Wunder, daß ihn der Ehrgeiz trieb, neue Lorbeeren zu gewinnen und zu seinem schönen Reich neue Länder hinzuzufügen. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / II. Buch, 5. Kapitel, 2)
  3. Freiheitssinn, Vaterlandsliebe, edler Ehrgeiz, rastlose Übung und Anspannung der Bürgerkraft im privaten wie öffentlichen Haushalt erhoben die Arnostadt zum ersten Range unter allen andern Gemeinden Mittelitaliens. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Athen im Mittelalter / IV. Buch, 1. Kapitel, 1)
  1. Philippians 2:3
    Weder Neid noch blinder Ehrgeiz sollen euer Handeln bestimmen. Im Gegenteil, denkt von euch selbst gering, und achtet den anderen mehr als euch selbst.
    凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀;只要存心谦卑,各人看别人比自己强。
    Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
  2. Galatians 5:26
    Blinder Ehrgeiz , der nur unsere Eitelkeit befriedigt, gegenseitige Kränkungen und Neid dürfen bei uns keine Rolle mehr spielen.
    不要贪图虚名,彼此惹气,互相嫉妒。
    Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

单词更新:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt