Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
einverleiben    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...,
[谑]吞食,喝掉

incorporate, unite, annex, assimilate, take in

  1. (sich) einverleiben, annektieren, besetzen, in Anspruch nehmen, in Beschlag nehmen
  2. einverleiben, essen, fressen (derb), futtern (ugs.), in sich hinein schaufeln (ugs.), mampfen (ugs.), Nahrung aufnehmen, spachteln (ugs.), speisen, verdrücken (ugs.), verkosten, vernaschen (ugs.), verputzen (ugs.), verschmausen, verspachteln (ugs.), verspeisen, verzehren, weghauen (ugs.), wegputzen (ugs.)
  3. usurpieren, widerrechtlich aneignen, widerrechtlich erobern
  1. Er kann ja trotz dieser scheinbaren Laxheit mehr für seine Schätze leisten als jede öffentliche Hand, die ihren Bibliotheken mittlerweile Tenscherts Kataloge einverleiben muss: als wissenschaftliche Publikationen von Rang. (Quelle: Die Welt 2001)
  2. Commerzbank stiegen wieder um 1,1 Prozent auf 26,84 Euro, nachdem Gerüchte aufgekommen waren, dass sich das Institut die zur Bankgesellschaft Berlin gehörende Weberbank einverleiben will. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Weil sie neidisch auf die Vorzüge im Finanzparadies schielen und sich die Landzunge endlich einverleiben wollen, sagen die Gibraltarer. (Quelle: Die Welt 2001)
ein | verleiben  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich verleibe ein verleibte ein habe einverleibt
Du verleibst ein verleibtest ein hast einverleibt
Er verleibt ein verleibte ein hat einverleibt
Wir verleiben ein verleibten ein haben einverleibt
Ihr verleibt ein verleibtet ein habt einverleibt
Sie verleiben ein verleibten ein haben einverleibt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte einverleibt werde einverleiben werde einverleibt haben
Du hattest einverleibt wirst einverleiben wirst einverleibt haben
Er hatte einverleibt wird einverleiben wird einverleibt haben
Wir hatten einverleibt werden einverleiben werden einverleibt haben
Ihr hattet einverleibt werdet einverleiben werdet einverleibt haben
Sie hatten einverleibt werden einverleiben werden einverleibt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich verleibe ein habe einverleibt würde einverleibt haben
Du verleibest ein habest einverleibt würdest einverleibt haben
Er verleibe ein habe einverleibt würde einverleibt haben
Wir verleiben ein haben einverleibt würden einverleibt haben
Ihr verleibet ein habet einverleibt würdet einverleibt haben
Sie verleiben ein haben einverleibt würden einverleibt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich verleibte ein hätte einverleibt würde einverleiben
Du verleibtest ein hättest einverleibt würdest einverleiben
Er verleibte ein hätte einverleibt würde einverleiben
Wir verleibten ein hätten einverleibt würden einverleiben
Ihr verleibtet ein hättet einverleibt würdet einverleiben
Sie verleibten ein hätten einverleibt würden einverleiben
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ verleib(e) ein verleiben ein verleibt ein




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt