dare, venture, have courage to do something difficult or dangerous
Synonym
(sich) anmaßen, (sich) erdreisten, (sich) erfrechen (veraltet) (geh.), (sich) erlauben, (sich) herausnehmen, die Chuzpe besitzen (geh.), die Chuzpe haben (geh.), die Frechheit haben (ugs.), die Stirn haben (ugs.), die Unverfrorenheit haben
德语例句
Es sagt, daß die Bischöfe sich einmütig erhoben und erklärten: "Wir erdreisten uns nimmer, den Apostolischen Stuhl, der das Haupt aller Kirchen Gottes ist, zu richten. (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / IV. Buch, 7. Kapitel, 3)
"Wie sollte ich mich erdreisten, Euer Majestät strengem Befehl zu widersprechen?" (Quelle: Carl Spitteler - Carl Spitteler: Imago / 17)
Das Mädchen räumte den Tisch ab, und sah mitunter von dem mit ihr scherzenden Sachsen nach dem Bärtigen zurück, und kicherte. -Warum lachen Sie, warum erdreisten Sie sich zu lachen, bedenkliches Geschöpf? (Quelle: Heinrich Laube - Eine Fahrt nach Pommern und der Insel Rügen / 7. Rügen)