Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
fasten    Aussprache  加入生词本  
fasten
  Vi.    
v. 斋戒。食。禁食。
Fasten
  Pl.    
[das]禁食。斋戒。
fast
fasten
(1)fast, abstain from eating
Fasten
fast, act of abstaining from eating, lenten, pertaining to the fast days before Easter (Christianity)

  1. Wenn er gestorben wäre, wäre es gewiß zum Wunder bloß darum gewesen, weil er in der Fasten mit einem Ketzer junge Tauben gegessen hatte, und nicht wegen seines bestialischen Makkaronenfraßes. (Quelle: Johann Gottfried Seume - Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802 / 1. Teil / Syrakus - 1)
  2. Hier rührte ihn von neuem das Gewissen, und er bekannte mir, er habe schon furchtbare Angst gehabt, daß er mit mir in der Fasten zu Fontana Fredda eine halbe Taube gegessen. (Quelle: Johann Gottfried Seume - Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802 / 1. Teil / Syrakus - 1)
  3. Mein Begleiter von Agrigent war sehr fromm, es war Fasten; er aß so viel Paste, daß ich über seine Kapazität erstaunte. (Quelle: Johann Gottfried Seume - Spaziergang nach Syrakus im Jahre 1802 / 1. Teil / Syrakus - 1)
  1. Acts 27:36
    Da faßten alle neuen Mut und aßen ebenfalls.
    于是他们都放下心,也就吃了。
    Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
  2. Luke 5:35
    Die Zeit kommt früh genug, daß ich nicht mehr bei meinen Jüngern sein werde. Dann werden auch sie fasten ."
    但日子将到,新郎要离开他们,那日他们就要禁食了。”
    But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
  3. Mark 9:29
    Jesus antwortete: "Das könnt ihr nur durch Beten und Fasten ."
    耶稣说:“非用祷告(有古卷在此有“禁食”二字),这一类的鬼,总不能出来(或作“不能赶他出来”)。”
    And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.
  4. Mark 2:20
    Die Zeit kommt ohnehin früh genug, daß der Bräutigam ihnen genommen wird. Dann werden sie fasten .
    但日子将到,新郎要离开他们,那日他们就要禁食。
    But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
  5. Mark 2:19
    Jesus antwortete ihnen: "Sollen die Hochzeitsgäste etwa fasten , wenn sie an der Festtafel sitzen? Sie denken nicht daran! Zumindest werden sie so lange feiern, wie der Bräutigam bei ihnen ist.
    耶稣对他们说:“新郎和陪伴之人同在的时候,陪伴之人岂能禁食呢?新郎还同在,他们不能禁食。
    And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.
fasten  

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich faste fastete habe gefastet
Du fastest fastetest hast gefastet
Er fastet fastete hat gefastet
Wir fasten fasteten haben gefastet
Ihr fastet fastetet habt gefastet
Sie fasten fasteten haben gefastet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gefastet werde fasten werde gefastet haben
Du hattest gefastet wirst fasten wirst gefastet haben
Er hatte gefastet wird fasten wird gefastet haben
Wir hatten gefastet werden fasten werden gefastet haben
Ihr hattet gefastet werdet fasten werdet gefastet haben
Sie hatten gefastet werden fasten werden gefastet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich faste habe gefastet würde gefastet haben
Du fastest habest gefastet würdest gefastet haben
Er faste habe gefastet würde gefastet haben
Wir fasten haben gefastet würden gefastet haben
Ihr fastet habet gefastet würdet gefastet haben
Sie fasten haben gefastet würden gefastet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich fastete hätte gefastet würde fasten
Du fastetest hättest gefastet würdest fasten
Er fastete hätte gefastet würde fasten
Wir fasteten hätten gefastet würden fasten
Ihr fastetet hättet gefastet würdet fasten
Sie fasteten hätten gefastet würden fasten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ faste fasten fastet




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt