remote control, small device used to control an electrical device from a distance; control from far away, activity which can be performed with a remote control while being far from the device
德语例句
Verbissen bemüht sich indessen Milosevic um Fernkontrolle seiner verbliebenen Anhänger, gegen den das Haager Tribunal am Montag den Prozess wieder aufnahm. (Quelle: Süddeutsche Online)
Der komplizierte orbitale Bugsier- und Koppelprozeß geschieht zunächst durch Fernkontrolle von der Kontrollzentrale Korolew bei Moskau aus, dann durch das vollautomatische Bordsteuersystem "Kurs" des Kontrollmoduls. (Quelle: Welt 1998)
Elektronische Datenübertragung ermöglicht bis Ende 1993 eine lückenlose Fernkontrolle der schädlichsten Industrieabgase in Niedersachsen. (Quelle: TAZ 1992)