Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Fieber    Aussprache  加入生词本  
  n.    Fieber  
  1. [医]烧,热
  2. 狂热,激情,冲动
Fieber
fever, high body temperature;
disease characterized by high body temperature
fieber
(1)pyretic, of or related to fever;
causing fever

  1. [Medizin]: Fieber, hohe Temperatur (ugs.), Pyrexie (fachspr.)
  1. Fieber und Durchfälle hörten auf, wir waren über die schädlichste Jahreszeit glücklich mit dem Leben hinweggekommen. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 15. Kapitel: Weiterer Aufenthalt in Kuka und Abreise (1))
  2. Um dem Fieber entgegenzuwirken, mußten wir alle zwei Tage starke Dosen Chinin nehmen. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 15. Kapitel: Weiterer Aufenthalt in Kuka und Abreise (1))
  3. Morgens am 9. Januar wurde unser Kamel beladen, und da Hammed wieder so am Fieber litt, daß er nicht zu Fuß gehen konnte, übernahm ich selbst das Amt des Treibers und gab dem kleinen Noël mein Pferd. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 16. Kapitel: Durch das südwestliche Bornu ins Reich der Pullo)
  1. Acts 28:8
    Während dieser Zeit bekam der Vater des Publius Fieber und erkrankte an der Ruhr. Paulus ging zu ihm, betete, legte ihm die Hände auf, und der Kranke war wieder gesund.
    当时,部百流的父亲患热病和痢疾躺着。保罗进去,为他祷告,按手在他身上,治好了他。
    And it came to pass, that the father of Publius lay sick of a fever and of a bloody flux: to whom Paul entered in, and prayed, and laid his hands on him, and healed him.
  2. John 4:52
    Der Vater erkundigte sich: "Seit wann geht es ihm besser?" Sie antworteten: "Gestern mittag um ein Uhr hatte er plötzlich kein Fieber mehr."
    他就问什么时候见好的。他们说:“昨日未时热就退了。”
    Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
  3. Luke 4:39
    Er trat an ihr Bett, beugte sich über sie und befahl dem Fieber zu weichen. Sofort war sie gesund. Sie stand auf und bediente ihre Gäste.
    耶稣站在她旁边,斥责那热病,热就退了。她立刻起来服事他们。
    And he stood over her, and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them.
  4. Luke 4:38
    Nachdem Jesus die Synagoge verlassen hatte, ging er in das Haus des Petrus. Dessen Schwiegermutter hatte hohes Fieber . Man bat Jesus, ihr zu helfen.
    耶稣出了会堂,进了西门的家。西门的岳母害热病甚重,有人为她求耶稣。
  5. Mark 1:31
    Er ging zu ihr, nahm ihre Hand und richtete sie auf. Sofort war das Fieber verschwunden. Sie konnte sogar aufstehen und für ihre Gäste sorgen.
    耶稣进前拉着她的手,扶她起来,热就退了,她就服事他们。
    And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

单词作者:羿弓求箭
单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt