Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Flucht    Aussprache  加入生词本  
Flucht
  m.    
  1. [die] 系,正,运动范围
    [die] 窜。逃夭夭。逃走。逸。
  2. (f) -en ① 逃跑,逃窜,逃 ② 流逝 ③ [猎](野兽)蹿;
flucht
vi. 骂。咒骂。
breakout, escape, elopement, running away, flight, flying, fleeing;
series, sequence;
flight, set of stairs

  1. Die billige Denunziation zum Beispiel, die spießige Überheblichkeit, der positionslose Rundumschlag, die Pose des superschlauen Durchblicks, die Flucht in denunziatorische Typenkomik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der Sängerin ist die Flucht geglückt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Am anderen Ende der Verbindung wollte sich ein besorgter Mittäter erkundigen, ob die Flucht geglückt sei. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 2:25
    Auch die Dirne Rahab ist dafür ein Beispiel. Sie wurde von Gott gerettet, weil sie in Jericho die Kundschafter der Israeliten vor den Soldaten des feindlichen Königs versteckte und ihnen auf einem sicheren Weg die Flucht ermöglichte.
    妓女喇合接待使者,又放他们从别的路上出去,不也是一样因行为称义吗?
    Likewise also was not Rahab the harlot justified by works, when she had received the messengers, and had sent them out another way?
  2. Hebrews 11:34
    und die Glut des Feuers konnte ihnen nichts anhaben. Sie entgingen dem Schwert des Henkers. Sie waren todkrank und wurden doch wieder gesund. Weil sie sich auf Gott verließen, vollbrachten sie wahre Heldentaten und schlugen die Feinde in die Flucht .
    灭了烈火的猛势,脱了刀剑的锋刃;软弱变为刚强,争战显出勇敢,打退外邦的全军。
    Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
  3. Philemon 1:18
    Sollte dir durch seine Flucht irgendein Schaden entstanden sein oder sollte er dir etwas schulden, dann stelle es mir in Rechnung.
    他若亏负你,或欠你什么,都归在我的帐上,
    If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
  4. Mark 13:15
    Wer sich gerade auf der Terrasse seines Hauses aufhält, soll nicht erst im Haus sein Gepäck für die Flucht zusammensuchen.
    在房上的,不要下来,也不要进去拿家里的东西;
    And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
  5. Matthew 24:17
    Wer sich gerade auf der Terrasse seines Hauses aufhält, der soll nicht erst im Haus sein Gepäck für die Flucht zusammensuchen.
    在房上的,不要下来拿家里的东西;
    Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt