Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
funken    Aussprache  加入生词本  
funken
  Vi.    
  1. ,
  2. []火花
  3. [转,口]起,,奏效
  4. 击,射击;
  Vt.    
(Nachricht消息)
Funken
  m.    Funken  
同义异形--> Funke
scintilla, spark, flicker;
small particle, small amount

  1. (ein) bisschen, (ein) bissel (ugs.), (ein) bisserl (ugs.), (ein) Funken (ugs.), (ein) Stück weit (ugs.), (ein) wenig, ein klein bisschen, ein kleines bisschen, ein Schuss (ugs.), ein Spritzer (ugs.), ein wenig, eine Prise, einen Tacken (ugs.), einen Tick (ugs.), etwas
  1. Es war ein verzweifeltes Fechten, ein Roß an Roß, Knie an Knie Drängen; Schwerter klangen und zuckten, daß Funken sprühten, und Kolben und Streitäxte schmetterten auf Hauben und Harnische. (Quelle: Julius Wolff - Der Raubgraf / 25. Kapitel)
  2. Dagegen war es nötig, das Wohnhaus zu schützen, damit es nicht durch hinüberfliegende Funken auch in Brand geriet und die Nachbarhäuser gefährdete. (Quelle: Julius Wolff - Das Wildfangrecht / XI)
  3. In demselben Augenblick fielen die Hunde über Tjöstöl Aabakken her und warfen ihn kopfüber auf den Herd, daß Asche und Funken umherstoben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Isaiah 1:31
    Wer sich für stark hielt, ist dann wie trockenes Stroh. Sein Götzendienst wird zum überspringenden Funken , der Götzendiener und Götzen in Flammen aufgehen läßt. Dieses Feuer kann niemand löschen!
    有权势的必如麻瓤,他的工作,好象火星,都要一同焚毁,无人扑灭。
    And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.
  2. Job 41:11
    Aus seinem Rachen schießen Feuerflammen, nd die Funken sprühen.
    谁先给我什么,使我偿还呢?天下万物都是我的。
    Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
  3. Job 34:34
    Wer noch einen Funken Verstand hat, ird mir zustimmen; eder Weise, der mich hört, wird sagen:
    “明理的人和听我话的智慧人,必对我说:
    Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
  4. Job 5:7
    Nein, von Geburt an gehört zum Menschsein die Mühe, o wie zum Feuer die Funken gehören.
    人生在世必遇患难,如同火星飞腾。
    Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
funken  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich funke funkte habe gefunkt
Du funkst funktest hast gefunkt
Er funkt funkte hat gefunkt
Wir funken funkten haben gefunkt
Ihr funkt funktet habt gefunkt
Sie funken funkten haben gefunkt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte gefunkt werde funken werde gefunkt haben
Du hattest gefunkt wirst funken wirst gefunkt haben
Er hatte gefunkt wird funken wird gefunkt haben
Wir hatten gefunkt werden funken werden gefunkt haben
Ihr hattet gefunkt werdet funken werdet gefunkt haben
Sie hatten gefunkt werden funken werden gefunkt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich funke habe gefunkt würde gefunkt haben
Du funkest habest gefunkt würdest gefunkt haben
Er funke habe gefunkt würde gefunkt haben
Wir funken haben gefunkt würden gefunkt haben
Ihr funket habet gefunkt würdet gefunkt haben
Sie funken haben gefunkt würden gefunkt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich funkte hätte gefunkt würde funken
Du funktest hättest gefunkt würdest funken
Er funkte hätte gefunkt würde funken
Wir funkten hätten gefunkt würden funken
Ihr funktet hättet gefunkt würdet funken
Sie funkten hätten gefunkt würden funken
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ funk(e) funken funkt



单词作者:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt