Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Galiläer    Aussprache  加入生词本  
Galilean, resident of Galilee

您是否查询: Gallier   Galliger   Galilei   Galle   Gallig  
  1. Julian starb, wie man behauptet, mit dem Ausruf: "Du hast gesiegt, o Galiläer! (Quelle: Ferdinand Gregorovius - Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter / I. Buch, 2. Kapitel, 1)
  2. Der junge Galiläer Tritt für ihn ein, der Sohn des Serubabel. (Quelle: Friedrich Hebbel - Herodes und Mariamne / I. Akt, 1. - 2. Szene)
  3. Vielleicht ist der Soldat, Obgleich ein Galiläer, zu gewinnen! (Quelle: Friedrich Hebbel - Herodes und Mariamne / II. Akt, 5. - 7. Szene)
  1. Acts 1:11
    "Ihr Galiläer ", sprachen sie die Jünger an, "was steht ihr hier und seht zum Himmel? Gott hat Jesus aus eurer Mitte zu sich in den Himmel genommen; aber eines Tages wird er genauso zurückkehren."
    “加利利人哪,你们为什么站着望天呢?这离开你们被接升天的耶稣,你们见他怎样往天上去,他还要怎样来。”
    Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
  2. John 4:45
    Diesmal aber nahmen ihn die Galiläer freundlich auf. Sie waren während des Passahfestes in Jerusalem gewesen und hatten dort alles miterlebt, was er getan hatte.
    到了加利利,加利利人既然看见他在耶路撒冷过节所行的一切事,就接待他,因为他们也是上去过节。
    Then when he was come into Galilee, the Galilaeans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast: for they also went unto the feast.
  3. Luke 13:2
    "Ihr denkt jetzt vielleicht", sagte Jesus, "diese Galiläer seien schlimmere Sünder gewesen als andere Leute, weil sie so grausam ermordet wurden.
    耶稣说:“你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪,所以受这害吗?
    And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
  4. Matthew 26:69
    Petrus war immer noch im Hof. Da trat ein junges Mädchen auf ihn zu und sagte: "Du warst doch auch bei Jesus, diesem Galiläer !"
    彼得在外面院子里坐着,有一个使女前来说:“你素来也是同那加利利人耶稣一伙的。”
    Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt