Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gedöns    Aussprache  加入生词本  
  n.(unz.)    
(连续)隆隆声,轰鸣
  1. Dinge, Gedöns (ugs.), Gimmick, Pipapo (ugs.), Sachen, Teile (ugs.), Utensilien, Zeug
  2. Firlefanz, Gedöns (norddeutsch) (ugs.), Gelumpe (ugs.), Geraffel (ugs.), Gerümpel, Gesumsel (ugs.), Glumpert (bayrisch, österr.) (ugs.), Graffel (bayr.) (österr.) (ugs.), Grusch (ugs.), Kladderadatsch (ugs.), Klimbim (ugs.), Klumpert (österr.), Klüngel, Kram, Kramuri (österr.) (ugs.), Krempel (ugs.), Krimskrams (ugs.), Krusch (ugs.), Mist (ugs.), Müll (derb), Nippes (ugs.), Plörren (ruhrdeutsch) (ugs.), Plunder (ugs.), Ramsch (ugs.), Sammelsurium (ugs.), Schnickschnack (ugs.), Schrott (ugs.), Tand (veraltet) (geh.), Tinnef (ugs.), Trödel (ugs.), Zeugs (abwertend) (ugs.), Zinnober (ugs.)
  3. Aufheben, Aufstand (ugs.), Bohei (ugs.), Brimborium (ugs.), Buhei (ugs.), Gewese, Lärm (um nichts) (ugs.), Trara (ugs.), unnötige Aufmerksamkeit, unnötiger Aufwand, viel Aufhebens, Zwergenaufstand (abwertend) (ugs.)
  1. Vorbei sind schon seit langem die Zeiten, da Schröder das Frauenministerium als "Gedöns" bezeichnete. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und von Gedöns spricht sowieso keiner mehr. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sind Sie die Ministerin für Gedöns? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt