driven, urged forward; compelled by an inner urge; carried or blown by the wind; guided in a particular direction
德语例句
Ich bin mit dem Namen bisher gut gefahren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Anfangs ist er viel U-Bahn gefahren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Präsident Nummer 43 ist sowohl nach dem 11. September mehrmals nach Camp David gefahren als auch während des Afghanistan-Krieges. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Denkt daran: Gott weiß genau, wie er alle, die sich nach seinem Willen richten, aus Versuchungen und Gefahren rettet. Aber ebenso gewiß wird er am Tag des Gerichts alle strafen, die seinen Willen mißachten.
主知道搭救敬虔的人脱离试探,把不义的人留在刑罚之下,等候审判的日子。
The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Du weißt, welche Verfolgungen und Leiden ich in Antiochia, in Ikonium und Lystra ertragen mußte. Wie unerbittlich hat man mich dort verfolgt! Aber der Herr hat mich aus allen Gefahren gerettet.
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
"Ihr Männer, wenn wir weitersegeln, sehe ich große Gefahren und Schwierigkeiten, und zwar nicht nur für das Schiff und seine Ladung, sondern auch für unser Leben."
“众位,我看这次行船,不但货物和船要受伤损,大遭破坏,连我们的性命也难保。”
And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives.