Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
gegen    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    


(Präp.) <>
()朝,,;逆;()...
<矛盾,>;违

(Adv.)
  1. ag, toward;
    anti, against, opposing, in opposition to -;
    inter, between
  2. (1)against, versus, opposite, contra, opposed, in contrast to, counter, contrastimulant

  1. advers, anti, contra, dagegen, entgegen, gegen, kontra, versus, vs., wider
  2. an die (ugs.), annähernd, ca., circa, damit, etwa, gefühlt (relativ neu) (ugs.), geschätzt, in etwa, mehr oder weniger (ugs.), näherungsweise (geh.), Pi mal Daumen (ugs.), rund, schätzungsweise, so circa (ugs.), so etwa (ugs.), so um die (ugs.), über den Daumen (gepeilt) (ugs.), um, um den Dreh (rum) (ugs.), um die (ugs.), ungefähr, vielleicht, wohl (geh.), zirka
  1. "Das Spiel Deutschland gegen Irland habe ich leider verpasst, ich dachte das käme abends, aber es lief ja dann hier morgens. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Der deutschen Mannschaft drückt der viermalige Weltmeister die Daumen: "Die alte Krankheit, in den letzten paar Minuten nachzulassen, hat uns gegen Irland wieder das Gegentor beschert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Nachdem sich die Scuderia-Jungs komplett mit neuen Klamotten eingedeckt hatten (Air France hatte sämtliche Koffer irgendwo unterwegs aufgehalten, genau wie auch die von Toyota), traten sie zum Fußballspiel gegen die BAR-Crew an. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:15
    um über alle Menschen Gericht zu halten und alle Gottlosen zu verurteilen, die sich gegen seinen Willen aufgelehnt haben. Ihr gottloses Treiben und ihr höhnisches Geschwätz wird er dann bestrafen."
    要在众人身上行审判,证实那一切不敬虔的人所妄行一切不敬虔的事,又证实不敬虔之罪人所说顶撞他的刚愎话。
    To execute judgment upon all, and to convince all that are ungodly among them of all their ungodly deeds which they have ungodly committed, and of all their hard speeches which ungodly sinners have spoken against him.
  2. 1John 3:8
    Wer aber gottlos lebt, beweist damit nur, daß er dem Teufel gehört. Denn der Teufel hat sich schon immer gegen Gott aufgelehnt, von Anfang an. Doch Christus, der Sohn Gottes, ist gerade deswegen zu uns gekommen, um die Werke des Teufels zu zerstören.
    犯罪的是属魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。 神的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为。
    He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
  3. 1John 3:4
    Wer sündigt, lehnt sich gegen Gott und seine Gebote auf, denn sündigen heißt: Gottes Gebote mißachten.
    凡犯罪的,就是违背律法;违背律法就是罪。
    Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
  4. 1John 2:23
    Denn wer sich gegen den Sohn stellt, der stellt sich auch gegen den Vater. Doch wer sich zum Sohn bekennt, der hat auch Gemeinschaft mit dem Vater.
    凡不认子的,就没有父;认子的,连父也有了。
    Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
  5. 1John 2:23
    Denn wer sich gegen den Sohn stellt, der stellt sich auch gegen den Vater. Doch wer sich zum Sohn bekennt, der hat auch Gemeinschaft mit dem Vater.
    凡不认子的,就没有父;认子的,连父也有了。
    Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that acknowledgeth the Son hath the Father also.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt