freedom of conscience, freedom of the individual to act in accordance with his moral sense or scruples
德语例句
Die Gewissensfreiheit der Abgeordneten blieb während des ganzen Gesetzgebungsprozesses unbeschnitten, die sonst übliche "Fraktionsdisziplin" war aufgehoben. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Hamburgische Staat nahm es im Gegensatz zu andern deutschen Staaten mit der Gewissensfreiheit leidlich ernst und schrieb seinen Lehrern nicht vor, wie sie die Bibel zu behandeln hätten. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Jüngling / XXXVIII. Kapitel)
Wir haben eine Gewissensfreiheit - auf dem Papier. (Quelle: Otto Ernst - Semper der Mann / XVIII. Kapitel)