grübeln
中文解释
Vi. 沉
。冥想。
英文解释
muse, ponder on reflectively, meditate on something in silent wonder, think about pensively
Synonym
(angestrengt) nachdenken, (sich) das Hirn zermartern, (sich) den Kopf zerbrechen (sich etwas) durch den Kopf gehen lassen (ugs.) , (sich über etwas) Gedanken machen, bedenken , klamüsern (ugs.) , nachdenken , nachgrübeln , nachsinnen , reflektieren (geh.) , sinnieren (über), überdenken , überlegen brüten , sinnieren Grübeln (ugs.)
德语例句
Darüber sollte man ins Grübeln geraten. (Quelle: Die Welt 2002 ) Das vergangene Jahr hingegen dürfte so manchen Besitzer von US-Fondsanteilen zum Grübeln gebracht haben: Fast ein komplettes Jahrzehnt hindurch entwickelten sich Fonds und Indizes an der Wall Street aufwärts, als gäbe es keine Bremse. (Quelle: Die Welt 2002 ) Bei der CDU-Chefin Angela Merkel kommt der Experte jedoch ins Grübeln . (Quelle: DIE WELT 2001 )
动词变位
grübeln (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
grüb(e)le
grübelte
habe gegrübelt
Du
grübelst
grübeltest
hast gegrübelt
Er
grübelt
grübelte
hat gegrübelt
Wir
grübeln
grübelten
haben gegrübelt
Ihr
grübelt
grübeltet
habt gegrübelt
Sie
grübeln
grübelten
haben gegrübelt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gegrübelt
werde grübeln
werde gegrübelt haben
Du
hattest gegrübelt
wirst grübeln
wirst gegrübelt haben
Er
hatte gegrübelt
wird grübeln
wird gegrübelt haben
Wir
hatten gegrübelt
werden grübeln
werden gegrübelt haben
Ihr
hattet gegrübelt
werdet grübeln
werdet gegrübelt haben
Sie
hatten gegrübelt
werden grübeln
werden gegrübelt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
grüb(e)le
habe gegrübelt
würde gegrübelt haben
Du
grübelst
habest gegrübelt
würdest gegrübelt haben
Er
grüb(e)le
habe gegrübelt
würde gegrübelt haben
Wir
grübeln
haben gegrübelt
würden gegrübelt haben
Ihr
grübelt
habet gegrübelt
würdet gegrübelt haben
Sie
grübeln
haben gegrübelt
würden gegrübelt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
grübelte
hätte gegrübelt
würde grübeln
Du
grübeltest
hättest gegrübelt
würdest grübeln
Er
grübelte
hätte gegrübelt
würde grübeln
Wir
grübelten
hätten gegrübelt
würden grübeln
Ihr
grübeltet
hättet gegrübelt
würdet grübeln
Sie
grübelten
hätten gegrübelt
würden grübeln
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
grüb(e)le
grübeln
grübelt