Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Grundstück    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) ;
plat, small area of land, premises, property, site, area, grounds, real property, real estate

  1. Anwesen, Grundstück
  2. Flurstück, Grundstück (österr.), Parzelle
  1. Noch am Montag liegt Alkoholdunst über dem Grundstück in dem Vorort. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Den Hauptfund hatte am selben Tag ein anderer gemacht - auf jenem Grundstück, von dem der Deponieschutt stammte. (Quelle: Die Zeit 2000)
  3. Ähnlich wie in der Nachbarschaft, wo sich Daimler nach dem Mauersturz ein Grundstück sicherte, das doppelt so groß ist wie das Sony-Areal. (Quelle: Die Zeit 2000)
  1. Acts 5:1
    Ein Mann, er hieß Ananias, verkaufte zusammen mit seiner Frau Saphira ein Grundstück .
    有一个人,名叫亚拿尼亚,同他的妻子撒非喇,卖了田产,
    But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession,
  2. Acts 2:45
    Wer ein Grundstück oder anderen Besitz hatte, verkaufte ihn und half mit dem Geld denen, die in Not waren.
    并且卖了田产、家业,照各人所需用的分给各人。
    And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
  3. Isaiah 5:8
    Wehe denen, die sich ein Haus nach dem anderen bauen und ein Grundstück nach dem anderen kaufen, bis keines mehr übrig ist! Sie finden erst Ruhe, wenn das ganze Land ihnen gehört.
    祸哉!那些以房接房,以地连地,以致不留余地的,只顾自己独居境内。
    Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no place, that they may be placed alone in the midst of the earth!
  4. Isaiah 5:1
    Hört! Ich will ein Lied singen, ein Lied von meinem besten Freund und seinem Weinberg:"Auf einem Hügel, sonnig und fruchtbar, ag das Grundstück meines Freundes. ort wollte er einen Weinberg anlegen.
    我要为我所亲爱的唱歌,是我所爱者的歌,论他葡萄园的事。我所亲爱的有葡萄园,在肥美的山冈上。
    Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
  5. Job 18:15
    Das Feuer wird in seinem Zelte wüten, nd man wird Schwefel auf sein Grundstück streuen.
    不属他的,必住在他的帐棚里;硫磺必撒在他所住之处。
    It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.

单词作者:Peter

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt