Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
hatte    Aussprache  加入生词本  
hatte
Haben

v. have, possess; contain; must
hätte

would have
  1. Ihre ein Jahr jüngere Schwester Serena hatte zuvor Titelverteidigerin Jennifer Capriati mit einem 3:6, 7:6 (7:2), 6:2 entthront. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. FDP-Präsidiumsmitglied Martin Matz, der vorige Woche noch mit einer Unterschriftenkampagne Druck auf den Parteivize ausgeübt hatte, versuchte Möllemanns neueste Bemerkungen mit bitterer Ironie zu nehmen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Der umstrittene Abgeordnete Jamal Karsli hatte am Donnerstag freiwillig auf die weitere Mitarbeit in der FDP-Landtagsfraktion in Nordrhein-Westfalen verzichtet. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. "Dass aber die FDP diesen Konsens aufkündigt, hätte ich nie gedacht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  5. Deutschland beispielsweise hätte begrüßt, wenn die USA auf die einseitige Kündigung verzichtet und dafür mit Russland eine Folgevereinbarung erarbeitet hätten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  6. Wer aufmerksamen Auges durch die Straßen von Mitte spaziert, stößt auf weitere Bauschilder, die schon verdächtig lange auf geplante Lofts hinweisen, ohne dass sich bisher auch nur ein Bauarbeiter auf dem Gelände hätte sehen lassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Jude 1:14
    Henoch, der in der siebten Generation nach Adam lebte, hatte schon damals über solche Leute gesagt: "Seht, der Herr kommt mit vielen tausend heiligen Engeln,
    亚当的七世孙以诺曾预言这些人说:“看哪!主带着他的千万圣者降临,
    And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
  2. 1Peter 1:20
    Daß er für uns sterben sollte, hatte Gott schon vor Erschaffung der Welt bestimmt. Aber erst jetzt, in dieser letzten Zeit, ist Christus zu euch gekommen, um euch zu retten.
    基督在创世以前是预先被 神知道的,却在这末世才为你们显现。
    Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
  3. Hebrews 11:40
    Denn Gott hatte einen besseren Plan: Sie sollten mit uns zusammen ans Ziel kommen, in sein Reich.
    因为 神给我们预备了更美的事,叫他们若不与我们同得,就不能完全。
    God having provided some better thing for us, that they without us should not be made perfect.
  4. Hebrews 11:24
    Auch (Mose) vertraute Gott. Sonst hätte er sich - als er erwachsen war - nicht geweigert, noch länger als Sohn der Pharaonentochter zu gelten.
    摩西因着信,长大了就不肯称为法老女儿之子。
  5. Hebrews 11:17
    (Abraham) glaubte so unerschütterlich an Gott, daß er sogar bereit war, seinen einzigen Sohn Isaak zu opfern, als Gott es von ihm forderte.[6] Und das, obwohl ihm Gott versprochen hatte :
    亚伯拉罕因着信,被试验的时候,就把以撒献上;这便是那欢喜领受应许的,将自己独生的儿子献上。
    By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt