Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
herumtragen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
随身带着,把...带带去
[转,贬]传播,散布
  1. Gegenfrage: Wer will seinen Grünkohl drei Tage wie Bleiplatten im Magen herumtragen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und dannmuß man denn immer in seinem eigenen Bette schlafen und den Schlüssel zu seiner eigenen Rauchkammer in der Tasche herumtragen? (Quelle: Wilhelm Raabe - Alte Nester / I. Buch, 13. Kapitel)
  3. Mang hatte doch etwas von den Leuten angenommen, welche ihr Leben lang eine gefestigte Meinung herumtragen und lächelnd abweisen, was sie hinzulernen sollten. (Quelle: Ludwig Thoma - Andreas Vöst / 11. Kapitel)
herum | tragen  (hat)   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich trage herum trug herum habe herumgetragen
Du trägst herum trugst herum hast herumgetragen
Er trägt herum trug herum hat herumgetragen
Wir tragen herum trugen herum haben herumgetragen
Ihr tragt herum trugt herum habt herumgetragen
Sie tragen herum trugen herum haben herumgetragen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte herumgetragen werde herumtragen werde herumgetragen haben
Du hattest herumgetragen wirst herumtragen wirst herumgetragen haben
Er hatte herumgetragen wird herumtragen wird herumgetragen haben
Wir hatten herumgetragen werden herumtragen werden herumgetragen haben
Ihr hattet herumgetragen werdet herumtragen werdet herumgetragen haben
Sie hatten herumgetragen werden herumtragen werden herumgetragen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich trage herum habe herumgetragen würde herumgetragen haben
Du tragest herum habest herumgetragen würdest herumgetragen haben
Er trage herum habe herumgetragen würde herumgetragen haben
Wir tragen herum haben herumgetragen würden herumgetragen haben
Ihr traget herum habet herumgetragen würdet herumgetragen haben
Sie tragen herum haben herumgetragen würden herumgetragen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich trüge herum hätte herumgetragen würde herumtragen
Du trügest herum hättest herumgetragen würdest herumtragen
Er trüge herum hätte herumgetragen würde herumtragen
Wir trügen herum hätten herumgetragen würden herumtragen
Ihr trüget herum hättet herumgetragen würdet herumtragen
Sie trügen herum hätten herumgetragen würden herumtragen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ trag(e) herum tragen herum tragt herum




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt