Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Hunger    Aussprache  加入生词本  
  m.(unz.)    
饿,饥饿
饥荒
[转,雅]渴望,急欲望
hunger, famine, starvation, desire for food, need for food;
feeling of needing to eat

  1. Appetit, Esslust, Hunger, Hungergefühl, Lust auf Essen
  1. Ich gab also vor, Hunger zu haben, und Durst natürlich auch. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Denn Hunger hatte sie lange genug. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Unser Ziel ist es, die Afghanen zu einem besseren Leben zu führen, hinaus aus dem Sumpf der letzten 23 Jahre, einem Sumpf von Kriegsherrschaft, Terrorismus und Hunger", sagte Karzai am Freitag. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 2Corinthians 11:27
    Mein Leben bestand aus Mühe und Plage, aus durchwachten Nächten, aus Hunger und Durst. Ich habe oft gefastet und war schutzlos der Kälte ausgesetzt.
    受劳碌,受困苦,多次不得睡;又饥又渴,多次不得食;受寒冷,赤身露体。
    In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
  2. 1Corinthians 4:11
    Bis heute leiden wir Hunger und Durst, und unsere Kleider sind kaum mehr als Lumpen. Wir werden geschlagen und herumgestoßen, nirgendwo haben wir ein Zuhause.
    直到如今,我们还是又饥,又渴,又赤身露体,又挨打,又没有一定的住处,
    Even unto this present hour we both hunger, and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain dwellingplace;
  3. Romans 8:35
    Was also könnte uns von Christus und seiner Liebe trennen? Leiden und Angst vielleicht? Verfolgung? Hunger ? Armut? Gefahr oder gewaltsamer Tod?
    谁能使我们与基督的爱隔绝呢?难道是患难吗?是困苦吗?是逼迫吗?是饥饿吗?是赤身露体吗?是危险吗?是刀剑吗?
    Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
  4. Acts 10:10
    Es war gerade um die Mittagszeit, und Petrus hatte Hunger . Während man sein Essen zubereitete, hatte er eine Vision:
    觉得饿了,想要吃,那家的人正预备饭的时候,彼得魂游象外,
    And he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
  5. John 6:35
    "Ich bin das Brot des Lebens", sagte Jesus zu ihnen. "Keiner, der zu mir kommt, wird jemals wieder Hunger leiden, und niemand, der an mich glaubt, wird jemals wieder Durst haben.
    耶稣说:“我就是生命的粮。到我这里来的,必定不饿;信我的,永远不渴。
    And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt