- Kriecht, schmeichelt, macht den Krummbuckel, streicht den Katzenschwanz, das empfiehlt seinen Mann! Das ist der Weg zum Glück und zur Ehre! (Quelle: Friedrich Schiller - Der Parasit / I. Aufzug)
Die Finnen und Schweden haben für @ auch Katzenmetaphern ersonnen: Katzenschwanz, Katzenpfote, Miukumauku (Finnisch für Miau). (Quelle: Die Zeit 1997)
Den Ehrfurcht gebietenden Namen Plantago major hat er angenommen, wird aber im freundschaftlichen Umgang auch Katzenschwanz, Hundszunge oder Vogelkraut genannt. (Quelle: Süddeutsche Online)