m. ( m ) ..-e ⑴篮,筐.篓 ⑵ <数单位>篮 ⑶(篮球)球篮 ⑷摇篮 ⑸(剑柄护)护罩,护罩 ⑸[转.口]拒绝(尤指求)
英文解释
basket, type of container used for carrying goods; hamper, large basket with a cover in which things can be stored; skep, large round wicker basket; wicker basket, basket made out of twigs woven together
Der beste Segen meines Herzens wird den Korb begleiten, damit diese Arbeiten wohltätiger und liebenswürdiger Männer auch für Sie eine Quelle nutzbarer Kenntnisse und der besten Vergnügungen Ihres Lebens werden, gleich wie sie es für mich sind. (Quelle: Sophie von La Roche - Geschichte des Fräleins von Sternheim / 24)
Die Mutter erschrak über ihres Sohns Torheit und befürchtete, daß vielleicht derhalben die Freierei gar durch den Korb fallen und sie ihm würd abgeschlagen werden. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Der Bauer steckete ein Paar junge Hähne in einen Korb und ging wieder zu dem Apotheker. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Er fragte mich: "Amos, was siehst du?" Ich antwortete: "Einen Korb mit reifem Obst." Da sprach der Herr zu mir: "Ja, und so ist auch mein Volk: reif für das Gericht! Von jetzt an sehe ich nicht mehr über ihre Sünden hinweg!
And he said, Amos, what seest thou? And I said, A basket of summer fruit. Then said the LORD unto me, The end is come upon my people of Israel; I will not again pass by them any more.
Die Feigen im einen Korb waren sehr gut, wie reife Frühfeigen, im anderen Korb lagen nur schlechte, man konnte sie nicht mehr essen.
一筐是极好的无花果,好象是初熟的;一筐是极坏的无花果,坏得不可吃。
One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe: and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad.