Kosten Pl. [die]。费。价。括运输险品价 n.cost, expense; charge, price of goods including transportation and insurance costs kosten
1.Vt ①品尝 ②尝 ③体验,体 2.Vi Vt/i ①价值 ②使付...价
v.taste, check flavor by eating, try; cost; require, need, take
英文解释
Kosten cost, expense; charge, price of goods including transportation and insurance costs kosten (1)taste, check flavor by eating, try; cost; require, need, take
kommen(ugs.), machen(ugs.), sich belaufen auf, zu Buche schlagen
德语例句
In den drei Monaten von Januar bis März 2002 reduzierte BA die Kosten um 12,1 Prozent. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Der Verlust aus der reinen Betriebstätigkeit betrug 30 Millionen Pfund (48 Millionen Euro), ohne die Kosten für die Umstrukturierung der Gesellschaft, die noch einmal 80 Millionen Pfund (128 Millionen Euro) ausmachten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die auch gegen Hautpilze wirksame Spezialkleidung ist nicht ganz billig, eine Herrenhose kostet 150-160 Euro, doch schon heute übernähmen einige Krankenkassen die Kosten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Oder haben wir jemals auf Kosten anderer gelebt? Im Gegenteil: Tag und Nacht haben wir gearbeitet und uns abgemüht, um niemandem von euch zur Last zu fallen.
Aber Jesus forderte sie auf: "Gebt (ihr) ihnen doch zu essen!" "Was sollen wir ihnen denn geben?" fragten die Jünger verwundert. "Außerdem würde es ein Vermögen[2] kosten , sie alle zu verpflegen."
耶稣回答说:“你们给他们吃吧。”门徒说:“我们可以去买二十两银子的饼,给他们吃吗?”
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?
Je reicher einer wird, um so mehr Leute scharen sich um ihn, die auf seine Kosten leben wollen - und er kann nur dabei zusehen. Was also hat der Reiche von seinem Besitz?
贪爱银子的,不因得银子知足;贪爱丰富的,也不因得利益知足。这也是虚空。
He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.