Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kupferplatte    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
[印]铜版
铜片,铜板
copperplate, copper sheet, thin plate of copper metal

  1. Die Zeit kommt heran, der Drucker rührt die Presse, der Zeichner spitzt den Crayon, der Kupferstecher bereitet die Kupferplatte. (Quelle: E.T.A. Hoffmann - Die Geheimnisse / Merkwürdige Korrespondenz des Autors mit verschiedenen Personen (2))
  2. Er radiert Ihre werte Person, wie ich es erst beschrieben, auf eine Kupferplatte, besorgt viele hundert Abdrücke, illuminiert sie selbst recht con amore und schickt sie in die ganze Welt, nach Hamburg, Bremen, Lübeck, Stettin, ja nach London -" (Quelle: E. T. A. Hoffmann - Die Serapions-Brüder / III. Band, Fünfter Abschnitt / Die Brautwahl (5))
  3. Er setzte sich, nahm einen grünen Schirm, der auf dem Tische lag, noch über die Binde und setzte sich zur Arbeit, die keine andere war, als daß er auf eine Kupferplatte Buchstaben ätzte. (Quelle: Karl Ferdinand Gutzkow - Die Ritter vom Geiste / Siebentes Buch, Erstes Capitel)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt