Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
lande    Aussprache  加入生词本  
lande
v. 着陆。靠岸。抵
land
Lände
  f.    
( f ) -n <,奥>(船)停,码头
  1. [Schifffahrt]: Lände, Schiffslände
  1. Insgesamt seien 1000 Tonnen des möglicherweise gifthaltigen Futters im Lande geblieben, sagte gestern Ministeriumssprecher Jens-Uwe Schade. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Nach der Einnahme der nordirakischen Stadt Tikrit rechnet das US-Verteidigungsministerium nicht mehr mit größeren Kämpfen im Lande. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ausgewählte Versuche hat Schwedt nun im Auftrag der GDCh auch für einen "Chemie-Truck" zusammengestellt, der als "Highlight der PR- und Event-Maßnahmen" durch die Lande tourt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  4. Bestimmt weiß ich übrigens, daß an einem freilich etwas entfernten Punkte der Kapitän Leysenar, der den Wochendampfer zwischen Ecluse und Centéglises fährt, im Augenblick seiner Ankunft an der Lände von Brügge einen Kranz musizierender Engel gesehen hat. (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Der Mann mit dem porösen Schädel)
  5. Befürchtungen wecken auch die Immigrationsströme aus fremden Ländern und die Investitionsströme, die in fremde Lände abfließen. (Quelle: Die Zeit 2001)
  6. Die Botschaft, die der Gastgeber transportierte, lautet: Fußballzwerge aller Lände, vereinigt euch, ihr könnt erfolgreich aufbegehren gegen das Establishment! (Quelle: Die Welt Online)
  1. Acts 24:17
    Nachdem ich nun viele Jahre nicht in diesem Lande gelebt habe, bin ich nach Jerusalem zurückgekehrt, um mit einer Geldspende meinem Volk zu helfen und um Gott im Tempel ein Opfer darzubringen.
    过了几年,我带着周济本国的捐项和供献的物上去。
    Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
  2. Psalm 105:35
    Sie machten sich über alle Pflanzen im Lande her, lles, was grünte und blühte, fraßen sie kahl.
    吃尽了他们地上各样的菜蔬和田地的出产。
    And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
  3. Psalm 85:10
    Eins ist sicher: r wird allen helfen, die ihm mit Ehrfurcht begegnen, eine Macht und Hoheit wird wieder in unserem Lande wohnen.
    慈爱和诚实,彼此相遇;公义和平安,彼此相亲。
    Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
  4. Job 30:8
    Dieses Gesindel, diese Brut, us dem Lande weggejagt!
    这都是愚顽下贱人的儿女,他们被鞭打,赶出境外。
    They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.
  5. Job 5:22
    Verderben und Hungersnot lachst du aus, nd vor den wilden Tieren hier im Lande hast du keine Angst.
    你遇见灾害饥馑,就必嬉笑;地上的野兽,你也不惧怕。
    At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt