Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
lahm    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
  1. ,瘸(Glied肢体,Person,Tier牲口)
  2. (口)麻木,僵硬
  3. (转,口,贬)住脚,()
  4. (俗),索(Witz笑话,Diskussion讨论)
  5. (转,俗)疲塌吞吞热情活跃
  1. lame, handicapped, disabled;
    sluggish, inactive
  2. (1)lamely, with a limp

  1. bedächtig, behäbig, gemächlich, langsam, stockend, träge
  2. doof (ugs.), lahm (ugs.), scheiße (derb), uncool (ugs.), ungeil (ugs.)
  1. Ein Entwaffnungsschlag legte die Abwehr lahm, und ein Vernichtungsschlag radierte das Objekt aus. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Vor ein paar Tagen aber hatte ein Virus seine Stimmbänder so lahm gelegt, dass Hoffmann das erste Mal in seinem Leben Konzerte absagen musste. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Ein gewaltiger Schneesturm hat das öffentliche Leben an der mittleren und nördlichen Ostküste der USA weitgehend lahm gelegt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Psalm 137:5
    Jerusalem, wenn ich dich jemals vergesse,dann soll meine rechte Hand lahm werden!
    耶路撒冷啊!我若忘记你,情愿我的右手忘记技巧。
    If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
  2. 2Samuel 3:29
    Joab allein trägt die Verantwortung. Ihn und seine Familie wird die gerechte Strafe treffen: Von jetzt an sollen immer einige seiner Nachkommen eine Geschlechtskrankheit haben, aussätzig oder lahm sein, ermordet werden oder Hunger leiden."
    愿流他血的罪归到约押头上,和他父的全家;又愿约押家不断有患漏症的、长大麻风的、架拐而行的、被刀杀死的、缺乏饮食的。”
  3. Deuteronomy 15:21
    Ist ein Tier lahm oder blind oder hat es einen anderen schweren Fehler, dann sollt ihr es nicht dem Herrn, eurem Gott, opfern.
    这头生的若有什么残疾,就如瘸腿的、瞎眼的,无论有什么恶残疾,都不可献给耶和华你的 神。
    And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the LORD thy God.

单词作者:羿弓求箭
单词更新:羿弓求箭

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt