[die] -n 琐,鸡毛蒜。 sich mit lappalien aufhalten 琐花费 picayune, trifle, trivial matter, little thing, minor thing
德语例句
Es war ein alter Mann, den die vielen Geschäfte des Tages verdrießlich gemacht hatten und der etwas von "Lappalien, derentwegen man die Leute um ihre Ruhe bringe", durch die Zähne murmelte. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.55)
"Ohne Ihnen zu nahetreten zu wollen", erwiderte dieser, "aber Sie haben ja so viel mit Ihrer Aktiengesellschaft zu tun - Sie können sich um solche Lappalien natürlich nicht bekümmern." (Quelle: Hermann Sudermann - Frau Sorge / 10 (1))
Das fehlte auch noch, daß wir uns mit solchen Lappalien befassen sollen! (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Gold / X. Kapitel - 2)
,鸡毛蒜
琐
花费
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
