[der] 担衡。战损赔。战者战受损者税付赔费。 equalization of burdens, equalization of war burdens
德语例句
Solche Unternehmen, denen ein Verlustausweis in der Bilanz nicht schadet, oder denen eine solche Ausweisung im Konzerninteresse sogar erwünscht ist, stellen den Gegenwartswert des Lastenausgleiches unter die Passiva. (Quelle: Die Zeit 1954)
Der Zentralverband Deutsches Baugewerbe (ZDB) forderte für die Sicherstellung der Finanzierung zudem eine Reform des Lastenausgleiches zwischen Bund, Ländern und Kommunen. (Quelle: Die Welt Online)
Auch die Tatsache, daß ihr in Ost-Berlin zurückgelassenes Grundstück überschuldet war, was die Höhe des Lastenausgleiches geschmälert hätte, verschwieg sie in der Bundesrepublik. (Quelle: Berliner Zeitung 1995)