Marschieren hiking, trekking, journeying on foot; making higher, increasing marschieren (1)march, walk in coordinated steps like soldiers; trek, journey; advance; march in protest
Synonym
im Gleichschritt gehen, in Reih und Glied gehen, marschieren
geräuschvoll gehen, im Gleichschritt marschieren, stapfen, trapsen
德语例句
Kaum ist das Plattdeutsche da, so haben wir auch schon wieder itio in partes, und die Mecklenburger marschieren unter ihrem Fritz Reuter und die Holsteiner unter ihrem Klaus Groth. (Quelle: Theodor Fontane - Unwiederbringlich)
Es ist immer dieselbe Geschichte, was der eine kann, kann der andere nicht, und so gut die Preußen ihren Parademarsch marschieren, über die Ostsee können sie nicht rüber, wenn es auch bei Klaus Groth heißt: >De Ostsee is man en Puhl.<" (Quelle: Theodor Fontane - Unwiederbringlich)
Soldaten, hieß es, der Feind wird marschieren und unsre Flanke zu gewinnen suchen; bei dieser Marschbewegung aber wird er die seinige preisgeben. (Quelle: Projekt Gutenberg)
-46 Verführt dich dein Fuß dazu, böse Wege zu gehen, dann hack ihn ab! Es ist besser für dich, mit kranken Füßen zum ewigen Leben zu kommen, als mit gesunden Füßen geradewegs in die Hölle zu marschieren .
倘若你一只脚叫你跌倒,就把它砍下来;
And if thy foot offend thee, cut it off: it is better for thee to enter halt into life, than having two feet to be cast into hell, into the fire that never shall be quenched: