"Wer jetzt in Washington davon träumt, er sei das neue Rom und die Welt werde nach seiner Melodie singen - der lebt neben der Wirklichkeit", sagte er der Zeitung zufolge. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
So besteht die Musik der Stripes aus drei Koordinaten: Melodie, Rhythmus und Storytelling. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Er bleibt trotz Melodie putzmunter und lässt sich, wie die Mutter verrät, vor allem in den Schlaf wiegen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Es ist genauso wie bei Musikinstrumenten. Bei einer Flöte etwa oder einer Harfe muß man unterschiedliche Töne hören können, sonst erkennt keiner die Melodie .
就是那有声无气的物,或箫,或琴,若发出来的声音没有分别,怎能知道所吹所弹的是什么呢?
And even things without life giving sound, whether pipe or harp, except they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped?