communicativeness, talkativeness, quality of being open and forthcoming; chattiness, loquaciousness
德语例句
Dazu kam noch, daß seiner Unbefangenheit seine Mitteilsamkeit entsprach. (Quelle: Theodor Fontane - Der Stechlin / XLV)
" - Es mag wohl auch das vorgeschrittene Alter des Pfarrers die Ursache sein, Tatsache ist, daß dem weiteren Tagebuch fast ganz jene Mitteilsamkeit und Seelenheiterkeit mangelt, die in früheren Zeiten vorherrschend gewesen.) (Quelle: Peter Rosegger - Der Pfarrersbub)
Denn wenn ich auch nach wie vor der Gegenstand von Christinens Freundschaft bin - und wie könnt es auch anders sein, zeigt ihr doch jede Stunde, wie sehr ich sie liebe -, so bin ich doch nicht mehr der Gegenstand ihrer Mitteilsamkeit. (Quelle: Theodor Fontane - Unwiederbringlich)