Besonders delikat war die TASS-Formulierung "in Übereinstimmung mit der Vereinbarung zwischen den Regierungen" der SU und der DDR (siehe nebenstehend wiedergegebene Originalmeldung). (Quelle: Junge Welt 1999)
Die Originalmeldung beinhaltet einen am juristischen Sitz der Gesellschaft üblichen Risikohinweis, der in Kurzform wie folgt wiedergegeben wird: Diese Pressemitteilung ist mit zukunftsbezogenen Aussagen versehen. (Quelle: OTS-Newsticker)