[das] pl.Parterres ①剧院底层。剧院正。剧院正排。②楼房底层。③弦团。④花坛。花圃。 ground floor, first floor(US), parquet, orchestra
德语例句
Die Lichter im Schloß waren erloschen; nur in zwei der Fenster des hohen Parterres schimmerte durch die roten Vorhänge der Schein einer Lampe. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.52)
Einmal wurde der erwähnte Bogengang selbst durch ein hohes Palmenhaus mit Spiegeln unterbrochen, vor dem die schönsten gestickten Parterres auf Kiesgrund sich ausbreiten. (Quelle: Hermann Fürst von Pückler-Muskau - Briefe eines Verstorbenen / Achter Brief)
" fragte er. "O ja", versetzte sie lebhaft; "Sie wissen, daran hindert mich nichts. - Wenn ich nur ein Mittel wüßte, den Beifall unsers Parterres von mir abzulehnen; sie meinen es gut und werden mich noch umbringen. (Quelle: Johann Wolfgang von Goethe - Wilhelm Meisters Lehrjahre / IV. Buch, 20. Kapitel)